A legal or investigative matter that is still being handled or examined.

एक कानूनी या जांच का मामला जिसे अभी भी संभाला जा रहा है या जांचा जा रहा है।

English Usage: The police are still working on the open case from last year.

Hindi Usage: पुलिस पिछले साल के खुले मामले पर अभी भी काम कर रही है।

To initiate the investigation or consideration of a legal matter.

एक कानूनी मामले की जांच या विचार शुरू करना।

English Usage: The attorney decided to open the case against the defendant this week.

Hindi Usage: वकील ने इस सप्ताह प्रतिवादी के खिलाफ मामला खोलने का निर्णय लिया।

Describing a matter that is not resolved or concluded.

एक मामला जो सुलझा नहीं है या समाप्त नहीं हुआ है।

English Usage: They discussed the open case at the meeting, highlighting its unresolved issues.

Hindi Usage: उन्होंने बैठक में खुले मामले पर चर्चा की, जो इसके अनसुलझे मुद्दों को उजागर करता है।